价周四再创新高，因交易员把注意力转向状况不佳的欧洲银行业。

国际货币基金组织(International Monetary Fund)周四称，欧洲银行业资金依然不足，立即制定并公布处置问题银行的计划至关重要。

MF Global分析师Tom Pawlicki称，黄金交易员把注意力转向定于明日发布的欧洲银行业压力测试结果，预计将有10到15家银行无法通过测试。

纽约商交所Comex分部，交投最活跃的八月黄金期货合约结算价涨3.80美元，至纪录新高每盎司1,589.30美元，涨幅0.2%。

交投清淡的七月黄金期货合约结算价涨3.80美元，至每盎司1,589.00美元，涨幅0.2%。

不过八月黄金期货结算价远低于盘中高点1,594.90美元，因美国联邦储备委员会(Fed)主席贝南克(Ben Bernanke)打消了交易员对第三轮定量宽松计划的预期。

贝南克在参议院银行委员会(Senate Banking Committee)举行的听证会上表示，Fed目前尚不准备采取进一步行动。

银价涨幅高于金价。交投最活跃的九月白银期货结算价涨54.3美分，至每盎司38.694美元，涨幅1.4%。

Tatyana Shumsky